Ps. 96 4 "O Praise the Glory of God's Power" [Oli Hou]
from "Hawaiian Psalms Kolu (Volume III) by Robert M. Mondoy [148]

O Praise the glory of Godʻs power, O praise the glory of Godʻs name.

E haʻawi ʻoukou iā Iāue                     mailani mau me ka hoʻonani

                                      (i ka Haku)

1. Sing a new song for the Lord (sing it, and dance it, a new song to God!). Sing that song and bless Godʻs
name (to every being, to all everywhere!), Tell the whole wide world Godʻs triumph (to every being, to all
everywhere). Tell Godʻs wonders and Godʻs glory.   Antiphon
2. This a noble God, so good (sing out your praise, so deserving our God), See how puny gods of pagans
(only this one God, the greatest of all.) This, our God who made the universe.   Antiphon
3. Now proclaim the Lord, all earth (sing all you nations, proclaim our God), Praise the glory of Godʻs
power (sing all you nations, of Godʻs holy name). Come into the temple, bring all of your gifts.   Antiphon
4. Bow and tremble now, all earth (tremble and bow down before Godʻs presence), Tell all peoples that God rules!
(tell all the nations that God alone rules!) Just as all the world stands firm (nothing can sway it, for God
made it so), So Godʻs judgement; firm and fair, unswayed.  Antiphon

Soundclips as available:
Listen below
|(contact me if needed)
   Voice | Downloadable   Voice | Downloadable          GO Download/Print 
Click right-most box for best sheet music
Read conditions for use

1999 Mondoy Music. Hawaiian by  Puakea Nogelmeier 2002.   All rights reserved. Used with permission.
If authorized*, you have permission to save this midi/mp3 file to your desktop for your personal use.  You may print this page anytime.
Any reproduction (photocopying or download-printing) of  the sheet music is ILLEGAL unless you  pay a royalty fee of $1.00.
Read "Reprint Policy (see Mondoy Music Web Main Index at the left or contact me (see right)  :-)
Authorized  use only for those who have already purchased the featured publication from Mondoy Music. Permission to use: Contact mondoymusic AT gmail DOT com  ||  main website:  Go to Mondoy Music Web Main Index (at the left) for more options

GO to HOME PAGE    Info about Midi Files Soundclips MAIN PAGE